Please download to get full document.

View again

of 32
All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.
Z PD-501HR CD Playr BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI D A IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION Th lightning flash with arrowhad symbol, within an quilatral triangl, is intndd to alrt th usr to th prsnc of uninsulatd dangrous voltag within th product s nclosur that may b of sufficint magnitud to constitut a risk of lctric shock to prsons. Th xclamation point within an quilatral triangl is intndd to alrt th usr to th prsnc of important oprating and maintnanc (srvicing) instructions in th litratur accompanying th applianc. WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT REMOVE THE EXTERNAL CASES OR CABINETS TO EXPOSE THE ELECTRONICS. NO USER SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. IF YOU ARE EXPERIENCING PROBLEMS WITH THIS PRODUCT, CONTACT TEAC FOR A SERVICE REFERRAL. DO NOT USE THE PRODUCT UNTIL IT HAS BEEN REPAIRED. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. For U.S.A. This quipmnt complis with Part 15 of FCC Ruls. Opration is subjct to th following two conditions: 1) This dvic may not caus intrfrnc and 2) This dvic must accpt any intrfrnc, including intrfrnc that may caus undsird opration of th dvic. Information to th usr: This quipmnt has bn tstd and found to comply with th limits for a Class B digital dvic, pursuant to Part 15 of th FCC Ruls. Ths limits ar dsignd to provid rasonabl protction against harmful intrfrnc in a rsidntial installation. This quipmnt gnrats, uss, and can radiat radio frquncy nrgy and, if not installd and usd in accordanc with th instructions, may caus harmful intrfrnc to radio communications. Howvr, thr is no guarant that intrfrnc will not occur in a particular installation. If this quipmnt dos caus harmful intrfrnc to radio or tlvision rcption, which can b dtrmind by turning th quipmnt off and on, th usr is ncouragd to try to corrct th intrfrnc by on or mor of th following masurs: Rorint or rlocat th quipmnt and/or th rciving antnna. Incras th sparation btwn th quipmnt and rcivr. Connct th quipmnt into an outlt on a circuit diffrnt from that to which th rcivr is connctd. Consult th dalr or an xprincd radio/tv tchnician for hlp. CAUTION Changs or modifications to this quipmnt not xprssly approvd by TEAC CORPORATION for complianc will void th usr s warranty. For Canada Industry Canada s Complianc Statmnt: This Class B digital apparatus complis with Canadian ICES-003. Ct apparil numériqu d la class B st conform à la norm NMB-003 du Canada. IN NORTH AMERICA USE ONLY ON 120 V SUPPLY. DSD is a rgistrd tradmark. Othr company nams and product nams in this documnt ar th tradmarks or rgistrd tradmarks of thir rspctiv ownrs. 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This product has bn dsignd and manufacturd according to FDA rgulations titl 21, CFR, chaptr 1, subchaptr J, basd on th Radiation Control for Halth and Safty Act of 1968, and is classifid as class lasr product. Thr is not hazardous invisibl lasr radiation during opration bcaus invisibl lasr radiation mittd insid of this product is compltly confind in th protctiv housings. Th labl rquird in this rgulation is as follows: Lasr : Typ: SW 653L VP Manufacturr: Hitachi Mdia Elctronics Co., Ltd. Lasr output: 90.1 mw (DVD) and 144 mw (CD) on th objctiv lns (Typical) Wavlngth: 785 nm (CD) typ 661 nm (DVD) typ Standard: IEC : 2007 Q Prcautions concrning battris Misus of battris could caus thm to ruptur or lak lading to fir, injury or th staining of narby things. Plas rad and obsrv th following prcautions carfully. B sur to insrt th battris with corrct positiv (+) and ngativ (_) orintations. Us battris of th sam typ. Nvr us diffrnt typs of battris togthr. If th rmot control is not usd for a long tim (mor than a month), rmov th battris to prvnt thm from laking. If th battris lak, wip away th lakag insid th battry compartmnt and rplac th battris with nw ons. Do not us battris of typs othr than thos spcifid. Do not mix nw battris with old ons or us diffrnt typs of battris togthr. Do not hat or disassmbl battris. Nvr throw battris into fir or watr. Do not carry or stor battris with othr mtallic objcts. Th battris could short circuit, lak or xplod. Nvr rcharg a battry unlss it is confirmd to b a rchargabl typ. 1) Rad ths instructions. 2) Kp ths instructions. 3) Hd all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not us this apparatus nar watr. 6) Clan only with dry cloth. 7) Do not block any vntilation opnings. Install in accordanc with th manufacturr's instructions. 8) Do not install nar any hat sourcs such as radiators, hat rgistrs, stovs, or othr apparatus (including amplifirs) that produc hat. 9) Do not dfat th safty purpos of th polarizd or groundingtyp plug. A polarizd plug has two blads with on widr than th othr. A grounding typ plug has two blads and a third grounding prong. Th wid blad or th third prong ar providd for your safty. If th providd plug dos not fit into your outlt, consult an lctrician for rplacmnt of th obsolt outlt. 10) Protct th powr cord from bing walkd on or pinchd particularly at plugs, convninc rcptacls, and th point whr thy xit from th apparatus. 11) Only us attachmnts/accssoris spcifid by th manufacturr. 12) Us only with th cart, stand, tripod, brackt, or tabl spcifid by th manufacturr, or sold with th apparatus. Whn a cart is usd, us caution whn moving th cart/apparatus combination to avoid injury from tip-ovr. 13) Unplug this apparatus during lightning storms or whn unusd for long priods of tim. 14) Rfr all srvicing to qualifid srvic prsonnl. Srvicing is rquird whn th apparatus has bn damagd in any way, such as powr-supply cord or plug is damagd, liquid has bn spilld or objcts hav falln into th apparatus, th apparatus has bn xposd to rain or moistur, dos not oprat normally, or has bn droppd. Th apparatus draws nominal non-oprating powr from th AC outlt with its POWER or STANDBY/ON switch not in th ON position. Th mains plug is usd as th disconnct dvic, th disconnct dvic shall rmain radily oprabl. Caution should b takn whn using arphons or hadphons with th product bcaus xcssiv sound prssur (volum) from arphons or hadphons can caus haring loss. CAUTION Do not xpos this apparatus to drips or splashs. Do not plac any objcts filld with liquids, such as vass, on th apparatus. Do not install this apparatus in a confind spac such as a bk cas or similar unit. Th apparatus should b locatd clos nough to th AC outlt so that you can asily rach th powr cord plug at any tim. If th product uss battris (including a battry pack or installd battris), thy should not b xposd to sunshin, fir or xcssiv hat. CAUTION for products that us rplacabl lithium battris: thr is dangr of xplosion if a battry is rplacd with an incorrct typ of battry. Rplac only with th sam or quivalnt typ. WARNING Products with Class construction ar quippd with a powr supply cord that has a grounding plug. Th cord of such a product must b pluggd into an AC outlt that has a protctiv grounding connction. 3 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Stzn Si dn PD-501HR nicht Tropf- odr Spritzwassr aus. Stlln Si kin Vasn odr andr mit Flüssig kitn gfüllt Gfäß auf dn CD-Playr. Installirn Si dn PD-501HR nicht in gschlossnn Rgalsystmn odr ähnlichn Möblstückn. Dr CD-Playr bziht auch dann inn gringn Ruhstrom aus dm Ntz, wnn sich dr POWER- odr STANDBY/ON- Schaltr nicht in dr ON-Position bfindt. Dr Btribsort ds PD-501HR sollt in dr Näh dr Wand stckdos sin, so dass Si jdrzit dn Ntzstckr rrichn. Dr Ntzstckr dint als Vrbindungs-/Trnnglid zur Spannungs vrsorgung. Ach tn Si darauf, dass r stts in inwandfrim Zustand ist. Dr Ntzstckr von Class -Produktn bsitzt inn Schutzkontakt. Achtn Si darauf, dass di Wandstckdos, an dr Si dn PD-501HR anschlißn, grdt ist (Schutzkontaktstck dos). Falls in dism Produkt Battrin (inklusiv Akkupack odr austauschbarn Trocknbattrin) vrwndt wrdn, dürfn dis nicht dirktr Sonn, Fur odr großr Hitz ausgstzt sin. ACHTUNG bi Vrwndung von Lithium-Battrin: bi inkorrkt vorgnommnm Battriwchsl bstht Explosionsgfahr. Er stzn Si vrbraucht Battrin ausschlißlich durch frisch ds gli chn odr glichwrtign Typs. Achtn Si bi dr Vrwndung von Kopfhörrn auf Ihr Ghör. Zu hohr Schalldruck von Ohr- odr Kopfhö rrn kann Hörschädn odr Hörvrlust vrursachn. 4 Q Sichrhitshinwis zum Umgang mit Battrin Durch missbräuchlich Vrwndung könnn Battrin brstn odr auslaufn, wodurch Bränd, Vrltzungn odr Flckn auf Ggnständn in unmittlbarr Näh vrursacht wrdn könnn. Bitt lsn und bachtn Si di folgndn Sichrhitshinwis sorgfältig. Achtn Si bim Einstzn dr Battrin auf drn korrkt Polarität: (+) knnzichnt dn Pluspol und (_) dn Minuspol. Vrwndn Si ausschlißlich Battrin ds glichn Typs. Vrwndn Si nimals untrschidlich Battritypn zusammn. Nhmn Si di Battrin aus dr Frnbdinung, wnn Si dis übr inn längrn Zitraum (längr als inn Monat) nicht vrwndn, um Schädn durch auslaufnd Battrin zu vrmidn. Falls Battrin im Battrifach dr Frnbdinung ausglaufn sin solltn, rinign Si das Battrifach sorgfältig, und rstzn Si di dfktn Battrin durch frisch. Vrwndn Si ausschlißlich dn zulässign Battrityp. Vrwn dn Si nimals vrbraucht Battrin zusammn mit nun odr Battrin untrschidlichn Typs. Erhitzn odr zrlgn Si Battrin nicht und ntsorgn Si alt Battrin nicht, indm Si si vrbrnnn odr in in Gwässr wrfn. Um Auslaufn odr Brstn zu vrmidn, transportirn und lagrn Si Battrin stts so, dass si kinn Kontakt mit andrn mtallischn Ggnständn habn, di inn Kurzschluss vrursachn könntn. Vrsuchn Si nimals Battrin aufzuladn, di nicht ausdrücklich als widraufladbar Akkus gknnzichnt sind. Für Kundn in Europa Entsorgung von lktrischn Altgrätn und Battrin (a) Wnn das Symbol inr durchgstrichnn Abfalltonn auf inm Produkt, dr Vrpackung und/odr dr bglitndn Dokumntation angbracht ist, untrligt diss Pro dukt dn uropäischn Richtlinin 2002/96/EC und/odr 2006/66/EC sowi nationaln Gstzn zur Umstzung disr Richtlinin. (b) Dis Richtlinin und Gstz schribn vor, dass Elktro- und Elktronik-Altgrät sowi Battrin und Akkus nicht in dn Hausmüll (Rstmüll) glangn dürfn. Um di fachgrcht Entsorgung, Auf britung und Widrvrwrtung sichrzustlln, sind Si vrpflichtt, Altgrät und ntladn Battrin/ Akkus übr staatlich dafür vorgshn Stlln zu ntsorgn. (c) Durch di ordnungsgmäß Entsorgung solchr Grät, Battrin und Akkus listn Si inn Bitrag zur Einsparung wrtvollr Roh stoff und vrhindrn potnzill schädlich Auswirkungn auf di Gsund hit dr All gminhit und di Umwlt, di durch falsch Abfallntsor gung ntsthn könnn. Di Entsorgung ist für Si kostnlos. (d) Falls dr Ghalt an Bli (Pb), Quck silbr (Hg) und/odr Cadmium (Cd) in Battrin/Akkus di in dr Richtlini zur Battrintsorgung (2006/66/EC) anggbnn, zulässign Höchstwrt übrstign, wird di B - Pb, Hg, Cd zichnung ds ntsprchndn chmischn Elmnts odr dr Elmnt untrhalb dr durchgstrichnn Abfall tonn anggbn. () Witr Informationn zur Wrtstoffsammlung und Widrvrwrtung von Altgrätn, Battrin und Akkus rhaltn Si bi Ihrr Stadt vrwaltung, dm für Si zuständign Abfallntsorgungsuntr nhmn odr dr Vrkaufsstll, bi dr Si das Produkt rworbn habn. Inhalt Mitglifrts Zubhör Dank, dass Si sich für TEAC ntschidn habn. Lsn Si dis Bdinungsanlitung bitt aufmrksam, um all Listungsmrkmal ds PD-501HR in vollm Umfang nutzn zu könnn. Mitglifrts Zubhör...5 Vor dr rstn Inbtribnahm...6 Pflghinwis...6 Di Frnbdinung...7 WAV/DSD-Datin...8 Discs...9 Bdinlmnt und drn Funktion (PD-501HR)...11 Anschlüss...12 Bdinlmnt und drn Funktion (Frnbdinung). 14 Grundlgnd Bdinung Widrgbn ins bstimmtn Titls Auswähln von Ordnrn und Datin Di Widrholfunktion Shuffl-Widrgab...22 Programmwidrgab...23 Dimmr Angzigt Informationn Widrgbn ds rinn Eingangssignals Hilf bi Funktionsstörungn Tchnisch Datn...30 Vrgwissrn Si sich, dass all nachfolgnd aufgführtn Zubhörartikl im Lifrumfang nthaltn sind. Sollt in Til ds Zubhörs fhln odr bschädigt sin, wndn Si sich bitt an Ihrn Händlr. RCA (Cinch) Audiokabl 1 Ntzkabl 1 Frnbdinung (RC-1306) 1 Battrin für di Frnbdinung (AAA) 2 Bdinungsanlitung (diss Dokumnt) 1 Bwahrn Si di Bdinungsanlitung an inm sichrn Ort auf, so dass si jdrzit griffbrit ist. Garantikart 1 DE 5 Vor dr rstn Inbtribnahm Pflghinwis V Hinwis zum Aufstllungsort Stlln Si kinrli Ggnständ auf dn PD-501HR. Wähln Si inn Aufstllungsort, an dm dr PD-501HR nicht dirktr Sonn odr dr Einwirkung andrr Wärmqulln, wi Hizkörprn, Hizlüftrn, offnn Kaminn odr Vrstärkrn ausgstzt ist. Vrmi dn Si auch Btribsort mit rhöhtm Staubaufkommn odr solch, di Erschüttrungn, Hitz, Kält sowi Fuchtig kit ausgstzt sind. Platzirn Si dn PD-501HR auf inm stabiln Untrgrund in dr Näh ds Audiosystms, an dm Si ihn btribn möchtn. Bwgn Si dn PD-501HR nicht, währnd r in Btrib ist. Di Spannung, an dr Si dn PD-501HR btribn, sollt mit dr auf dr Grätrücksit anggbnn Btribsspannung übrinstimmn. Kontaktirn Si im Zwi flsfall inn Elktrofachmann. Falls di Ghäusobrfläch ds PD-501HR vrschmutzt ist, vrwndn Si zum Rinign in wichs, trockns Tuch. Vrwndn Si bi stärkrr Vrschmutzung in wichs, mit mildr Sifnlösung gtränkts Tuch. Bfrin Si das Tuch durch Auswringn von unnötigr Flüssigkit, bvor Si das Ghäus rinign. Q Aus Sichrhitsgründn sollt vor dm Ri nign dr Ntzstckr gzogn wrdn. Sprühn Si Flüssigkitn nimals dirkt auf dn CD- Playr. Vrwndn Si zum Rinign nimals Vrdünnr odr Alkohol, da dis di Ghäus obrfläch bschädign kann. o o Vrmidn Si längrn Kontakt von Gummi- sowi Kunststoffmatrialin mit dm Ghäus, da dis Schädn an dr Ghäusobrfläch vrursachn kann. Achtn Si stts auf ausrichndn Blüftungsabstand, da sich dr PD-501HR währnd ds Btribs rwärmn kann. Um ausrichnd Wärmabfuhr zu gwährlistn, sollt dr Mindstabstand zu Wändn 3 cm und bi Installation in Rack- odr Rgalsystmn 10 cm hintr dm CD-Playr btragn. Öffnn Si nicht das Ghäus, da dis Schädn an dr Elktronik odr inn Stromschlag vrursachn kann. Falls in Frmdkörpr ins Grätinnr ingdrungn ist, kontaktirn Si Ihrn Fachhändlr odr dn TEAC- Kundnsrvic. Zihn Si stts dn Stckr aus dr Wandstckdos, zihn Si nimals am Ntzkabl. Bi ingschalttm PD-501HR könnn, nach Ein schaltn ins Frn shgräts, Linin im Frnshbild rschinn. Hirbi handlt s sich nicht um Fhlfunktionn ds CD-Playrs odr ds TV-Gräts. Schaltn Si dn PD-501HR aus, falls disr Effkt auftritt. V Bwussts Hörn Langzitig Einwirkung hohr Schallpgl kann Hörschädn vrursachn. Achtn Si auf Ihr Ghör. Vrmidn Si, spzill bi Vrwndung von Kopfhörrn, zu hoh Schallpgl. 6 Di Frnbdinung Vrwndungshinwis Q Bi missbräuchlichr Vrwndung könnn Battrin brstn odr auslaufn. Dis kann Bränd, Vr ltzungn odr Flckn auf Ggnständn in ihrr Näh vrursachn. Bachtn Si dahr bitt di Sichrhits hinwis auf Sit 4. Richtn Si di Frnbdinung zum Übrmittln von Sturungsbfhln innrhalb ds Btribsradius von fünf Mtrn auf dn Infrarotsnsor am PD-501HR aus. Achtn Si darauf, dass sich zwischn Frnbdinung und Vrstärkr kin Hindrniss bfindn. Ist dr Infrarotsnsor dirktm Sonnn- odr starkm Kunstlicht ausgstzt, kann dis di inwandfri Funktion dr Frnbdinung bnfalls binträchtign. Wchsln Si in dism Fall dn Aufstllungsort. Wird di Frnbdinung in dr Näh andrr, mittls Infrarotsignaln gsturtr Grät btribn odr andr Infrarotfrnbdinungn in dr Näh ds PD- 501HR vrwndt, könnn unrwartt Fhlfunktionn ds PD-501HR sowi dr andrn Grät auftrtn. Einstzn dr Battrin Entfrnn Si di Battrifachabdckung und stzn Si zwi Trocknbattrin ds Typs AAA in di Battrihaltrungn in. Achtn Si bim Einstzn dr Battrin auf drn korrkt Polarität: knnzichnt dn Pluspol und ^ dn Minuspol. Schlißn Si danach di Battrifachabdckung widr. DE Austauschn dr Battrin Sollt dr Btribsradius, in dm dr PD-501HR auf Bfhl dr Frn bdinung ragirt, abnhmn, so ist dis in Anzichn dafür, dass di Battrin vrbraucht sind und durch nu rstzt wrdn müssn. Informationn zu Sammlpunktn für vrbraucht Battrin rhaltn Si auf Anfrag von Ihrr Stadtvrwaltung, dn zuständign Entsorgungsbtribn odr dm Händlr, bi dm Si di Battrin gkauft habn. 7 WAV/DSD-Datin Mit Hilf ds PD-501HR könnn WAV-Datin von CD- ROM/R/RW Discs sowi WAV- und DSD- (Dirct Stram Digital) DVD-ROM/±R/RW Discs widrggbn wrdn. Falls Si WAV/DSD-Datin mithilf ins Computrs rstlln, bachtn Si di ntsprchndn Anwisungn im Handbuch dr vrwndtn Softwar. Im Display ds PD-501HR könnn ausschlißlich Singlbyt-Zichn und -Ziffrn dargstllt wrdn. Falls Datiinformationn (ID3 Tags) japanisch, chinsisch odr andr Dopplbyt-Zichn vrwndn, kann di Dati zwar widrggbn wrdn, dr Nam wird jdoch nicht korrkt angzigt. Achtn Si darauf, dass Datinamn Datirwitrungn bsitzn. Dr PD-501HR idntifizirt WAV-Datin anhand ihrr.wav -Dati rwitrung und DSD-Dati n anhand dr.dsf Erwitrung. Datin ohn Datirwitrung könnn nicht widrggbn wrdn. Datin, di nicht dm WAV- odr DSD-Format ntsprchn, könnn auch dann nicht widrggbn wrdn, wnn si in.wav - odr.dsf -Erwitrung bsitzn. Untrstützt WAV-Datiformat Datin auf CD-ROM/R/RW Discs Audio: Mono odr Stro Abtastfrqunz: 44.1 khz odr 48 khz (88.2 khz und höhr könnn nicht widrggbn wrdn) Enkodirungsbitrat: 16-Bit odr 24-Bit Datin auf DVD-ROM/±R/RW Discs Audio: Mono odr Stro Abtastfrqunz: 44.1 khz, 88.2 khz, khz, 48 khz, 96 khz sowi 192 khz Enkodirungsbitrat: 16-Bit odr 24-Bit Untrstützt DSD-Datiformat Datin auf CD-ROM/R/RW Discs DSD-Datin könnn nicht widrggbn wrdn. Datin auf DVD-ROM/±R/RW Discs 2.8 MHz sowi 5.6 MHz (Doubl-Rat) DSD-Format. Discs, auf dnn insgsamt mhr als 999 Vrzichniss und Datin anglgt sind, wrdn vom PD-501HR möglichrwis nicht ordnungsgmäß widrggbn. Abhängig vom Zustand inr Disc, kann dr PD-501HR di btrffnd Disc nicht odr nicht inwandfri widrgbn. 8 Discs (1) Audio-CDs CDs, di das COMPACT Disc DIGITAL AUDIO Logo tragn (12 cm) DVD-ROM/±R/RW Discs Mit Hilf ds PD-501HR könnn DVD-ROM/±R/RW Discs widrggbn wrdn, auf dnn WAV- odr DSD- Datin in UDF- odr DVD-ROM-kompatibln Formatn aufgzichnt sind. DE CDs mit inm Durchmssr von 8 cm könnn mithilf ds PD-501HR nicht widrggbn wrdn. Abhängig von dr Qualität inr Disc sowi dn Aufzichnungs bdingungn, könnn manch Discs nicht widrggbn wrdn. V Bim Vrsuch, andr Disc-Typn widrzugbn, wrdn möglichrwis hoh Pgl rzugt, di di angschlossnn Lautsprchrsystm sowi Ihr Ghör schädign könnn. Vrsuchn Si nimals, andr Disc-Typn widrzugbn. Das jwilig Logo bfindt sich auf dm Disc-Labl odr dr Box dr Disc. Vido-CDs könnn mithilf ds PD-501HR nicht widrggbn wrdn. Discs mit Kopirschutz, Dual-Layr-Discs sowi andr, nicht dm CD-Standard ntsprchnd Discs, wrdn möglichrwis nicht fhlrfri widrggbn. Falls Si solch Discs in dism Playr vrwndn, übrnimmt di TEAC Corporation, drn Nidrlassungn und Tochtrgsllschaftn kinrli Haftung für twaig Folgn odr di Qualität dr Widrgab. Bi Problmn mit nicht Standard-konformn Discs wndn Si sich bitt an dn Hrstllr dr jwilign Disc. CD-ROM/CD-R/CD-RW Discs Mit Hilf ds PD-501HR könnn CD-ROM/R/RW Discs widrggbn wrdn, di im CD-DA- (Audio-CD) odr ISO 9660-Format (1/2/JOLIET) rstllt wurdn. Supr Audio CDs könnn mithilf ds PD-501HR nicht widrggbn wrdn. DVD-Vido, DVD-Audio sowi damit vrwandt Format könnn nicht widrggbn wrdn. Discs ladn 1. Haltn Si di Disc (sih Abbildung) am Rand fst und schibn Si si vorsichtig, mit dr Lablsit nach obn, in dn Schacht ds Slot-Driv-Laufwrks. 2. Schibn Si di Disc mit inm Fingr witr in dn Schacht (sih Abbildung), bis di Einzugsmchanik ds Laufwrks si automatisch inziht. Falls in Disc nicht ordnungsgmäß gladn wird Schibn Si di Disc nimals gwaltsam in dn Disc- Schacht, falls si sich vrklmmt odr sich nicht problmlos inschibn lässt. Unachtsam Kraftinwirkung kann di Disc odr dn PD-501HR bschädign. Btätign Si stattdssn di EJECT-Tast (-), ntnhmn Si di Disc und vrsuchn Si dn Ladvorgang rnut durchzuführn. Discs, di mittls CD-Rcordr rstllt wurdn, müssn vor dr Widrgab im PD-501HR im ursprünglich vrwndtn CD-Rcordr finalisirt wrdn. Nicht finalisirt Discs könnn nicht widrggbn wrdn. Finalisirn Si Discs mithilf ds Gräts, das zum Schribn von WAV-Datin vrwndt wurd. Falls Si bzüglich dr Handhabung von CD-R odr CD- RW Discs Fragn habn, wndn Si sich bitt dirkt an drn Hrstllr. 9 Discs (2) ACHTUNG Um irrparabl Laufwrkschädn zu vrmidn, solltn gwllt, vrformt odr bschädigt Discs nimals widrggbn wrdn. Di Vrwndung bdruckbarr CD-R/CD-RW Discs, di mittls modrnr Dr
Similar documents
View more...
We Need Your Support
Thank you for visiting our website and your interest in our free products and services. We are nonprofit website to share and download documents. To the running of this website, we need your help to support us.

Thanks to everyone for your continued support.

No, Thanks